Manero Mesones, Felisa
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Diplomada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1979.
Llicenciada en Filologia Anglesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1981.
Principals línies d'investigació: traduccions de teatre contemporani en llengua anglesa i audiovisuals.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Ozores Àlvarez, Vida
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Filosofia i Lletres (secció de Filologia Romànica) per la Universitat de Barcelona, l'any 1961.
Principals línies d'investigació: interpretació simultània i consecutiva.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Wirf, Maria Theresia
Àrea de coneixement: Filologia Alemanya.
Primer i segon examen d'Estat per al magisteri en l'escala secundària II i en l'escala secundària I en anglès i en francès per la Universitat de Bonn, l'any 1984.
Magister Artium d'anglès, de francès i de pedagogia per la Universitat de Bonn, l'any 1985.
Màster en Llengua i Literatura Alemanyes per la Universitat Paul Valéry de Montpeller, l'any 1992.
Doctora en Estudis Germànics i Escandinaus, opció Lingüística, per la Universitat Paul Valéry de Montpeller, l'any 1998.
Principals línies d'investigació: l'alemany com a llengua estrangera, semàntica, neologia, lexicologia, anàlisi del text.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Catedràtics d'institut d'ensenyament mitjà

Petit Fontserè, Núria
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Filologia Romànica (subsecció de francès) per la Universitat de Barcelona, l'any 1968.
Doctora en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1996.
Principals línies d'investigació: didàctica de la traducció i la interpretació.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Professors associats

Ainaud Escudero, Jordi
Àrea de coneixement: Filologia Anglesa.
Llicenciat en Filologia Anglogermànica (anglès) per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Principals línies d'investigació: literatura comparada medieval.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Andújar Moreno, Gemma
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1996.
Principals línies d'investigació: lingüística aplicada a la traducció, anàlisi del discurs, argumentació.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Atienza Cerezo, Encarnación
Àrea de coneixement: Llengua Espanyola.
Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1988.
Doctora en Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999.
Principals línies d'investigació: anàlisi del discurs, avaluació de l'expressió escrita, ensenyament de la llengua espanyola.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Badia, Carolina
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 1997.
Màster en Traducció i Interpretació per la Unviersitat Heriot-Watt, Edimburg, l'any 1999.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Bartoll Teixidor, Eduard
Àrea de coneixement: Filologia Alemanya.
Llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1987.
Principals línies d'investigació: la llengua al cinema, lexicografia.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Bel Gaya, Aurora
Àrea de coneixement: Llengua Espanyola.
Llicenciada en Filosofia i Lletres per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1981.
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Autònoma de Barcelona, l'any 1999.
Principals línies d'investigació: adquisició i traducció del català i del castellà.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Bel Rafecas, Núria
Àrea de coneixement: Filologia Catalana.
Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1986.
Doctora en Psicolingüística per la Universitat de Barcelona, l'any 1993.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.