Cañada Pujols, M. Dolors
Àrea de coneixement: Filologia Francesa.
Llicenciada en Filologia Romànica (secció de francès) per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1985.
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1994.
Principals línies d'investigació: fonètica comparada francès/català/espanyol, adquisició de llengües estrangeres.

Chabás Bergón, Josep
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciat en Ciències Físiques per la Universitat de Barcelona, l'any 1973.
Doctor en Ciències Físiques per la Universitat de Barcelona, l'any 1989.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

DeCesaris, Janet Ann
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Lingüística i Castellà, Facultat de Llengües i Lingüística, per la Universitat de Georgetown, l'any 1977.
Màster en Lingüística Hispànica per la Universitat d'Indiana, l'any 1979.
Màster en Lingüística General per la Universitat d'Indiana, l'any 1981.
Doctora en Lingüística Hispànica per la Universitat d'Indiana, l'any 1988.
Principals línies d'investigació: morfologia, aplicació de la lingüística teòrica (fonamentalment teories basades en l'anàlisi semàntica o l'anàlisi funcional) a la traducció.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat deTraducció i Interpretació.

De Miguel Crespo, Olivia
Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació.
Llicenciada en Filologia Anglesa per la Universitat de Saragossa, l'any 1978.
Doctora en Teoria de la Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1997.
Principals línies d'investigació: anàlisi del discurs en la traducció de la literatura nord-americana i anglesa.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

De Yzaguirre i Maura, Lluís
Àrea de coneixement: Filologia Catalana.
Llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1978.
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Principals línies d'investigació: enginyeria lingüística.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Díaz Rodríguez, Lourdes
Àrea de coneixement: Llengua Espanyola.
Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1987.
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1992.
Principals línies d'investigació: qüestions de temps i aspecte en espanyol, descripció i didàctica de l'espanyol com a L2 (llengua estrangera) i adquisició de l'espanyol com a L2.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Espunya Prat, Anna
Àrea de coneixement: Filologia Anglesa.
Llicenciada en Filologia Anglogermànica per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1988.
Doctora en Filologia Anglogermànica per la Universitat Autònoma de Barcelona l'any 1996.
Principals línies d'investigació: semàntica i sintaxi de l'aspecte verbal, lingüística i traducció.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Estelrich Arce, Pilar
Àrea de coneixement: Filologia Alemanya
Llicenciada en Filologia Moderna (Alemany) per la Universitat de Barcelona, l'any 1974.
Doctora en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Principals línies d'investigació: didàctica de l'alemany com a llengua estrangera. Literatura alemanya d'entreguerres (Alemanya i Àustria). La traducció en el procés de recepció de la cultura alemanya.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Esteve Ruescas, Olga
Àrea de coneixement: Filologia Alemanya.
Llicenciada en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona, l'any 1978.
Doctora en Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999.
Principals línies d'investigació: l'anàlisi del discurs en l'ensenyament de l'alemany com a llengua estrangera. Implicació i conseqüències cap a l'autonomia a l'aula. Autonomia-autoaprenentatge.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació

Fernández Moreno Lydia
Àrea de coneixement: Filologia Francesa.
Llicenciada en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1984.
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1994.
Principals línies d'investigació: anàlisi del discurs. Representacions etnosocioculturals del discurs.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Fontana Méndez, Josep M.
Àrea de coneixement: Filologia Anglesa.
Llicenciat en Filologia Anglesa per la Universitat de Barcelona, l'any 1986.
Doctor en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, EUA, l'any 1993.
Principals línies d'investigació: sintaxi, variació i sintaxi diacrònica, anàlisi de corpus.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.

Gelpí Arroyo, Cristina
Àrea de coneixement: Filologia Catalana.
Llicenciada en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1997.
Principals línies d'investigació: lexicografia, terminologia, lexicologia, anàlisi del discurs.
Centre o estudi on ha impartit docència: Facultat de Traducció i Interpretació.