3. Àrea de connexió professional

Aquesta àrea desenvolupa una sèrie de programes que tenen la voluntat de posar en contacte l’estudiant amb el seu futur entorn laboral i professional.
Des d’aquesta àrea s’ha treballat en diversos camps: informació sobre les sortides professionals de les diverses titulacions; els convenis de cooperació educativa; la gestió de les ofertes de treball; trobades de la Universitat amb empreses i professionals; presentació del projecte Universitat Pompeu Fabra a un ampli sector d’empreses i institucions, i publicació a Internet dels currículums dels graduats de la UPF.
Sessions sobre sortides professionals
Es tracta de conferències i taules rodones, concebudes juntament amb cadascun dels estudis, amb l’objectiu de donar a conèixer els diversos àmbits en què les titulacions tenen sortida professional.
A les diverses taules rodones i conferències que s’han organitzat hi han assistit durant aquest curs 725 estudiants. Algunes sessions s’han adreçat al conjunt d’estudiants de darrer curs:
Jornada sobre Treball a l’Estranger
Jornada informativa sobre pràctiques laborals a l’estranger, coorganitzada amb la Secretaria General de Joventut de la Generalitat de Catalunya (30 de maig del 2001). La sessió va anar a càrrec dels senyors Jordi Pericot, vicerector de Comunitat Universitària, i Joaquim Parera, coordinador territorial a Barcelona de la Secretaria General de Joventut, i va comptar també amb la participació de les empreses Travel Work, Iltrida Viatges i London Language Centre. S’hi va presentar el programa de pràctiques de la Direcció General d’Ocupació i les beques COPCA.
Les sessions, adreçades específicament als estudiants de darrer curs de cada titulació, s’han organitzat conjuntament amb els deganats i les direccions de cada centre.
Per als estudiants de Dret:
"Sortides professionals per als llicenciats en Dret"
Taula rodona amb la participació de José Galván, notari; Severo Bueno, advocat de l’Estat, i Joan Miquel, degà de la Facultat de Dret (7 de juny del 2001).
Per als estudiants d’Economia i d’Administració i Direcció d’Empreses:
"Doctorats a l’estranger"
Sessió informativa amb la participació de Xavier Calsamiglia, Xavier Freixas i Robin Hogarth, professors de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials, i Guillem López Casasnovas, degà de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials (10 de gener del 2001).
"Sortides professionals per als llicenciats en Economia i en Administració i Direcció d’Empreses"
Sessió informativa amb la participació de Cristina Gil París, del Col·legi d’Economistes de Catalunya, i Francesc Joan i Vendrell, director general del Banc de la Petita i Mitjana Empresa (16 de maig del 2001).
Per als estudiants d’Humanitats:
"Sortides professionals per als llicenciats en Humanitats"
Taula rodona amb la participació de Jaume Casals, degà de la Facultat d’Humanitats; M. Pilar Estelrich, degana de la Facultat de Traducció i Interpretació; Mireia Trenchs, professora de la Facultat d’Humanitats; Jaume Subirana, professor de la UOC i editor electrònic, i Pau Fernández, coordinador del GOAP (22 de maig del 2001).
Per als estudiants de Traducció i Interpretació:
"Sortides professionals per als llicenciats en Traducció i Interpretació (1)"
Taula rodona amb la participació de Damián Alou, traductor; Sílvia Fustegueres, Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya (ATIC); Josep Peñarroja, Associació de Traductors i Intèrprets Jurats de Catalunya (ATIJC), i Nicole Guepin, de Winterthur. La sessió va estar moderada per Aurora Bel, professora de la Facultat de Traducció i Interpretació (22 de maig del 2001).
"Continuïtat d’estudis per als llicenciats en Traducció i Interpretació"
Taula rodona amb la participació de Toni Badia, de l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA); Cristina Gelpi, de l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA); Mercè Tricàs, directora del programa de doctorat La Traducció: Aspectes Literaris i Discursius, i Michael Pfeiffer, cap d’estudis de la Facultat d’Humanitats. La sessió va ser moderada per Aurora Bel, professora de la Facultat de Traducció i Interpretació (29 de maig del 2001).
Per als estudiants de Ciències Empresarials:
"Sortides professionals per als diplomats en Ciències Empresarials"
Taula rodona amb la participació de Manel Ventura, del Col·legi Oficial de Titulats Mercantils i Empresarials; Montse Bassora, de Barcelona Activa, divisió de creació d’empreses; Enric Miró, del Col·legi de Censors Jurats de Comptes de Catalunya, i Pau Fernández, coordinador del Gabinet d’Orientació Acadèmico-professional (9 de maig del 2001).