Cooperació universitària

Participació en xarxes de col·laboració acadèmica i associacions internacionals

Xarxes internacionals

Agència Espanyola de Cooperació Internacional. En el marc del Programa de Cooperació Interuniversitària per a l’establiment de xarxes temàtiques de docència de l’Agència, la UPF continua participant en dues xarxes, una d’elles sobre Terminologia, coordinada per l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), i l’altra sobre Règim Jurídic del Comerç Exterior Iberoamericà-Espanya (Europa): entre la Globalització i la Integració Regional, en què participa el Departament de Dret.
En el marc del contracte institucional del programa europeu Erasmus/Sòcrates, la Facultat de Traducció i Interpretació coordina el Programa d’Estudis de Desenvolupament Curricular de nivell avançat (CDA) -Advanced Level Programme in Multilingual Education-, en què participen vuit universitats europees, i l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada participa en el CDA European Master’s in Lexicography, juntament amb dues universitats europees.
Participació de l’IDEC en el programa europeu MEDIA II Financing and Selling a Film in Europe, promogut pel Centre Europeu de Formació en Producció de Films.

Programa TEMPUS

El Departament de Traducció i Filologia de la UPF participa en el programa TEMPUS, coordinat per la Universitat de París VIII-Vincennes a Saint Denis, juntament amb les universitats de Mannheim (Alemanya) i Torí (Itàlia). Els professors de la UPF treballen en la reestructuració de l'ensenyament de la llengua espanyola a la Universitat de Sarajevo. Les accions d’aquest programa han finalitzat aquest curs.
L’IDEC participa en el projecte TEMPUS de creació d’un Centre d’Educació Contínua Universitari per a periodistes búlgars coordinat per la Universitat de Sofia St Kliment Ochridski (Bulgària) i amb el suport de la Universitat Tècnica de Sofia (Bulgària), la Universitat John Moores de Liverpool (Regne Unit), l’École Superieure de Journalisme (França) i la European Universities Continuing Education Network. Aquest curs acadèmic s’hi ha impartit un seminari a Sofia dirigit a professionals de la televisió nacional d’aquest país.

Càtedra Jean Monnet

La Direcció General d’Educació i Cultura de la Comissió Europea ha acceptat la proposta de la UPF de mantenir la càtedra Jean Monnet en Història de la Integració Europea un cop transcorregut el període de vigència de la càtedra.

Convenis de cooperació acadèmica

S’han signat els convenis següents: Universitat de Lisboa (Portugal), Universitat dels Estudis de Bolonya (Itàlia), Institut Superior d'Intèrprets i Traductors (Mèxic), Institut Nacional de la Salut dels Treballadors de l’Havana (Cuba) i Universitat del Cine (Argentina).

Formació de postgrau

Programes de doctorat: 130 estudiants estrangers cursen estudis de doctorat a la UPF durant aquest curs, xifra que representa un 30% del total d’estudiants de programes de doctorat.
Formació contínua: 120 estudiants llatinoamericans han participat en els programes inclosos a la programació regular de l'IDEC. Aquesta xifra representa un increment d'un 35% respecte als estudiants matriculats el curs passat.
Catorze d’aquests estudiants dels programes de doctorat i de formació contínua són becaris de l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional.
Universitat de Belgrano (Argentina)
L’IDEC, la Universitat de Belgrano de Buenos Aires i la Universitat Diego Portales de Xile han signat un conveni de col·laboració per a la posada en marxa d’un màster conjunt en Comunicació Empresarial, especialitzat en tecnologies digitals.
Professors de la UPF, a través de l'IDEC, han impartit durant aquest curs els següents cursos a Amèrica Llatina: curs Gestió Hospitalària i de Serveis de Salut, adreçat a professionals del sector sanitari (Instituto México-Catalán a Guadalajara, Mèxic); seminari d’especialització La Creación de Nuevas Empresas de Tecnologías de la Información y su Financiación (Universitat de Ciencias Empresariales y Sociales-UCES, Argentina); seminaris d’especialització per a professionals d’empresa: Gestión y Problemáticas Particulares de las Empresas Familiares i De las Situaciones de Crisis a las Etapas de Crecimiento (Universitat de Lima-Centro Integral de Educación Continua, Perú).