| 72 | |
| (1588) | |
| DE LA ARMADA QUE FUE A INGLATERRA | |
| Levanta, España, tu famosa diestra | |
| desde el francés Pirene al moro Atlante, | |
| y al ronco son de trompas belicosas | |
| haz, envuelta en durísimo diamante, | |
| 5 | de tus valientes hijos feroz muestra |
| debajo de tus señas victoriosas; | |
| tal, que las flacamente poderosas | |
| fieras naciones contra tu fe armadas, | |
| al claro resplandor de tus espadas | |
| 10 | y a la de tus arneses fiera lumbre, |
| con mortal pesadumbre, | |
| ojos y espaldas vuelvan, | |
| y como al sol las nieblas, se resuelvan; | |
| o cual la blanda cera desatados | |
| 15 | a los dorados luminosos fuegos |
| de los yelmos grabados, | |
| queden, como de fe, de vista ciegos. | |
| Tú (que con celo pío y noble saña | |
| el seno undoso al húmido Neptuno | |
| 20 |
de selvas inquïetas has poblado, |
| y cuantos en tus reinos uno a uno | |
| empuñan lanza contra la Bretaña, | |
| sin perdonar al tiempo, has enviado | |
| en número de todo tan sobrado, | |
| 25 |
que a tanto leño el húmido elemento |
| y a tanta vela es poco todo el viento), | |
| fía que en sangre del inglés pirata | |
| teñirá de escarlata | |
| su color verde y cano | |
| 30 | el rico de ruïnas Oceano; |
| y aunque de lejos con rigor traídas, | |
| ilustrará tus playas y tus puertos | |
| de banderas rompidas, | |
| de naves destrozadas, de hombres muertos. | |
| 35 | Oh ya isla católica y potente, |
| templo de fe, ya templo de herejía, | |
| campo de Marte, escuela de Minerva, | |
| digna de que las sienes que algún día | |
| ornó corona real de oro luciente | |
| 40 | ciña guirnalda vil de estéril hierba, |
| madre dichosa y obediente sierva | |
| de Arturos, de Eduardos y de Enricos, | |
| ricos de fortaleza y de fe ricos; | |
| ahora condenada a infamia eterna | |
| 45 | por la que te gobierna |
| con la mano ocupada | |
| del huso, en vez del cetro y de la espada; | |
| mujer de muchos y de muchos nuera, | |
| ¡oh reina torpe, reina no, mas loba | |
| 50 | libidinosa y fiera, |
| fiamma dal ciel su le tue treccie piova! | |
| Tú, en tanto, mira allá los otomanos | |
| las jonias aguas que el Sicano bebe | |
| sembrar de armados árboles y entenas, | |
| 55 | y con tirano orgullo en tiempo breve |
| domando cuellos y ligando manos, | |
| y sus remos hiriendo las arenas, | |
| despoblar islas y poblar cadenas; | |
| mas cuando su arrogancia y nuestro ultraje | |
| 60 | no encienda en ti un católico coraje, |
| mira (si con la vista tanto vuelas) | |
| entre hinchadas velas | |
| el soberbio estandarte | |
| que a los cristianos ojos (no sin arte), | |
| 65 | como en desprecio de la Cruz sagrada, |
| más desenvuelve, mientras más tremola | |
| entre lunas bordada | |
| del caballo feroz la crespa cola. | |
| Fija los ojos en las blancas Lunas | |
| 70 | y advierte bien, en tanto que tú esperas |
| gloria naval de las britanas lides, | |
| no se calen rayendo tus riberas | |
| y pierdan el respeto a las colunas, | |
| llaves tuyas y término de Alcides; | |
| 75 |
mas si con la importancia el tiempo mides, |
| enarbola, oh gran Madre, tus banderas, | |
| arma tus hijos, vara tus galeras, | |
| y sobre los castillos y leones | |
| que ilustran tus pendones, | |
| 80 | levanta aquel León fiero |
| del tribu de Judá, que honró el madero; | |
| que él hará que tus brazos esforzados | |
| llenen el mar de bárbaros nadantes, | |
| que entreguen anegados | |
| 85 |
al fondo el cuerpo, al agua los turbantes. |
| Canción, pues que ya aspira | |
| a trompa militar mi tosca lira, | |
| después me oirán (si Febo no me engaña) | |
| el carro helado y la abrasada zona | |
| 90 | cantar de nuestra España |
| las armas, los trïunfos, la corona. |
Levanta, España, tu famosa diestra
Última actualitzación
12.08.2013
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona