Estudis de recepció i traducció

Mostrant 881 - 900 de 2008

Lafarga, Francisco

Traducciones españolas de la obra de Honoré de Balzac. Barcelona: PPU, 2003.
Traducciones españolas del teatro de Pirandello. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1995.
Sobre las traducciones españolas del teatro simbolista en lengua francesa. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1995.
Traducciones españolas del teatro de Pirandello. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1995.
Comentarios en torno a las traducciones catalanas de Montaigne. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1995.
La recepció del teatre francès en el Diario de Barcelona durant la Dècada Moderada (1834-1854): una aproximació. Bern: Peter Lang AG, 2006.
Pompeu Fabra, mestre de traductors. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1995.
La versión española de Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.
Les traduccions de literatura russa a Catalunya fins a la Guerra Civil: Esbós d’una bibliografia. Vic: Eumo Editorial, 1997.
Traduccions del teatre clàssic francés al català (1903-1937). Barcelona: PPU, 2001.
Tradición y traducción: Tres versiones catalanas del soneto de Oronte. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1995.
La Bruyère en l’ideari i en la traducció de Josep Carner. Barcelona: PPU, 2001.
La recepción del surrealismo en Cataluña. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.
La recepció del teatre francès en les col·leccions catalanes de preguerra (1918-1938). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1995.
Carner y Folguera, traductores de Villiers. Barcelona: PPU, 1995.
De la adaptación a la inspiración: Paméla Giraud de Honoré de Balzac. Oviedo: Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 1991.
Situación de los estudios sobre recepción de la literatura francesa en España. 1997.
Una adaptación catalana del primer cuento publicado por Flaubert: Bibliomanie. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1991.
Tradición y traducción: Tres versiones catalanas del soneto de Oronte. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1995.
Portée et limites de la traduction en espagnol des textes dramatiques de Diderot. Tòquio: Librairie France Tosho, 1996.

Pàgines

Subscriure a Estudis de recepció i traducció