Estudis de recepció i traducció

Mostrant 601 - 620 de 2008

Fontcuberta i Gel, Joan

Als cinquanta anys de L’art de traduir de C. A. Jordana. 1989.

Fontcuberta, Joan

Cent anys de traducció al català (1891-1990). Antologia.. Vic: Eumo Editorial, 1998.

Fontcuberta, Judit

Molière en català. Les reflexions dels traductors catalans. Lleida: Punctum & Trilcat, 2007.
Molière a Catalunya. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2005.
Alfons Maseras, traductor de Molière. 2003.
Molière in Catalan Lands. 2002.
Les traduccions catalanes de Molière. 2001.

Forcano, Manuel

Sobre la poesia de Iehuda Amikhai: proximitat i llunyania cultural de la traducció poètica d’expressió hebrea. 1998.

Fraile Gil, María José

Hans Christian Andersen en la literatura infantil catalana. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1975.

France, Anatole

Introducción. Madrid: Júcar, 1989.

Franquesa i Gomis, Josep

Nota devantera. Barcelona: Tip. “L’Avenç·”, 1912.

Fransitorra, Albina

El teatre de Carme Monturiol i Puig. 1984.
El teatre de Carme Monturiol i Puig. 1984.

Friese, Birgit

Carles Riba com a traductor de l’alemany. Frankfurt del Main, Berna, Nova York: Verlag Peter Lang, 1985.
Carles Riba com a traductor de l’alemany. Frankfurt del Main, Berna, Nova York: Verlag Peter Lang, 1985.

Fullat, Octavi

L’Amic dels Límits [1914]. Vic: Eumo, 1988.
Pragmatisme [1907]. Vic: Eumo, 1988.

Fulquet, Josep M.

Recreación, adaptación, asimilación, imitación: La influencia de Goethe en Joan Maragall: Primeros esbozos para una teoría de la traducción. 1995.
El primer cant de l’Inferno a les versions d’Andreu Febrer i de Josep Maria de Sagarra: una anàlisi de traducció. 1994.
Recreación, adaptación, asimilación, imitación: La influencia de Goethe en Joan Maragall: Primeros esbozos para una teoría de la traducción. 1995.

Pàgines

Subscriure a Estudis de recepció i traducció