Estudis de recepció i traducció

Mostrant 301 - 320 de 2008

Camps, Assumpta

Miquel Ferrà, traductor literari. 1999.
La incidencia de la nueva drammaturgia dannunziana en el Modernismo catalán. Valencia: Universitat de València, 1998.
Una altra lectura de Dante: les traduccions de Josep Lleonart. 1998.
El sisè centenari de la mort de Dante a Catalunya. 1998.
La traducció en el Noucentisme: Miquel Ferrà. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1997.
Josep Carner, traductor de Dante. 1997.
L’obra poètica de D’Annunzio en català: la raó d’una tria. 1997.
Josep Pla i el poeta dels “Canti”. 1997.
La Recepció de Gabriele D’Annunzio a Catalunya. Barcelona: Curial. Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1996.
Quatre poemes de Gabriele d’Annunzio en traducció (vers un estudi de la llengua poètica de Josep Tharrats). Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1996.
Luigi Pirandello en Cataluña: la razón de una incomprensión. 1996.
La incidència dels gèneres en la traducció en català. 1995.
La presència de D’Annunzio en l’Estètica Arbitrària de Gabriel Alomar. 1995.
El Modernisme al grup de Girona: la recepció de Gabriele D’Annunzio. 1995.
La recepció literària com a mi(s)tificació: el cas de Carducci a Catalunya. 1994.
Costa i Llobera i Carducci: una “mala lectura”?. 1993.
El Dante de La vida nova en català. 1977.

Cano i Alonso, Pere L.

Eduard Valentí i Fiol. Record d’un humanista i la seva obra. 1993.

Canonica, Elvezio

Maragall, traducido por Unamuno. Kassel: Edition Reichenberger, 1993.

Canosa Donate, J.

Stendhal vu par les Espagnols. 1964.

Pàgines

Subscriure a Estudis de recepció i traducció