Anàlisi del Discurs
Professores: H. Calsamiglia / C. Lorda
Objectius
1. Conèixer els plantejaments específics de l'estudi de les interaccions orals
2. Estudiar i utilitzar les categories d'anàlisi proposades en els models teòrics de l'enunciació, l'anàlisi de la conversa, l'anàlisi semiolingüística, la lingüística textual
i la pragmàtica.
3. Integrar els models globals de les unitats comunicatives amb els elements lingüístics que contribueixen al seu funcionament.
4. Iniciar-se en la recerca d'aquest àmbit del discurs, aplicant una metodologia sistemàtica a l'anàlisi de mostres de diversos gèneres orals
Continguts
1 Marc teòric
1,1. La interacció com a perspectiva i marc de l'anàlisi d'unitats de comunicació oral
1.2. Diferents aproximacions al discurs polític : la filosofia i la història, les anàlisis dels mitjans de comunicació, l'anàlisi del discurs. La representació de les
relacions socials en els grans textos polítics.
1.3. Enfocaments de la teoria de l'enunciació. El llenguatge com a acció i com a interacció. Els gèneres discursius i els seu "contracte de comunicació": dispositiu
enunciatiu, identitats i finalitats. Els gèneres dialogals: gèneres de la conversa i gèneres de l'entrevista.
1.4.L'etnografia de la comunicació: la mirada antropològica. Components de l'esdeveniment comunicatiu. Observació participant, treball de camp, entrevistes
qualitatives, quadern de camp. La competència comunicativa i el repertori verbal.
2. Estudi de gèneres orals
2.1. La conversa. Mecànica interlocutiva, estructura, seqüències, marcadors i desenvolupament temàtic. Producció i interpretació del sentit en la interacció.
2.2. L'entrevista política a la intersecció de l'àmbit periodístic i de l'àmbit polític.
Estratègies periodístiques. Les preguntes. Estratègies dels entrevistats: modulació enunciativa; organització seqüencial i retòrica. Anàlisi de fragments.
2.3. Els debats com a gènere central del discurs polític en les democràcies parlamentaries. La funció legislativa i la funció de control dels parlaments. Els
subgèneres parlamentaris i les diferents tradicions europees. Anàlisi de fragments.
2.4. Gèneres orals monologals. Oradors i auditoris. Estratègies i recursos de la conferència. El desenvolupament temàtic i les seqüències textuals. Marcadors de
l'enunciació dels oradors
Bibliografia
ADAM, Jean Michel (1999) Linguistique textuelle. Des genres de discours aux textes.
Paris: Nathan Université.
ADAM, Jean Michel & LORDA, Clara U. (1999) Lingüística de los textos narrativos.
Barcelona: Ariel.
BAYLEY, Paul, ed. (2004) Cross-Cultural Perspectives on Parliamentary Discourse,
Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.
BRIZ, Antonio (1998) El español coloquial en la conversación. Esbozo de una
pragmagramática. Barcelona: Ariel
CALSAMIGLIA, Helena. et al (CAD) (1997) La parla com a espectacle. Barcelona:
Publicacions de la UAB.
CALSAMIGLIA, Helena & TUSÓN, Amparo (1999) Las cosas del decir. Manual de
análisis del discurso Barcelona: Ariel
CHARAUDEAU, Patrick (1984) "Une théorie des sujets du langage" Langage et
société nº 28.
CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique (dirs) (2002) Dictionnaire
d'analyse du discours Paris: Seuil
CHARAUDEAU, Patrick (2005) Le discours politique. Les masques du pouvoir Paris :
Vuibert
DIJK, Teun A. van (comp.) (1997) El discurso como interacción social. Estudios sobre
el discurso II. Una introducción multidisciplinaria. Barcelona Gedisa, 2000
DREW, Paul & HERITAGE, John (1991) Talk at work Cambridge: Cambridge
University Press
DUCROT, Oswald (1984) El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación Barcelona:
Paidós, 1986
DURANTI, Alessandro (1997) Antropología lingüística Cambridge:Cambridge
University Press, 2000.
DURANTI, Alessandro & GOODWIN, Charles (eds) (1992) Rethinking Context.
Language as an Interactive Phenomenon Cambridge: Cambridge University Press
GALLARDO PAÚLS, Beatriz (1993) Lingüística perceptiva y conversación:
secuencias. Universitat de València: LynX, A monographic Series in Linguistics and
World Perception.
GOFFMAN, Erving (1981) Forms of talk Philadelfia: University of Pennsylvania Press
GÚLICH, Elisabeth & MONDADA Lorenza (2001) "Analyse conversationelle" a
Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt (eds.) Lexicon der Romanischen
Linguistik Tubingen: Max Niemeyer Verlag
GUMPERZ, John J. & HYMES, Dell (eds) (1972) Directions in Sociolinguistics. The
Ethnography of Communication Nueva York: Basil Blackwell
HAVE, Paul ten (1989) Doing Conversation Analysis London: Sage
ILIE, Cornelia (2003) "Histrionic and agonistic features of parliamentary discourse" a
Studies in Communication Sciences 3/1. Lugano : Università della Suizzera italiana.
KERBRAT_ORECCHIONi, Catherine (1990-1994) Les interactions verbales Paris:
Armand Colin
KERBRAT_ORECCHIONi, Catherine (2005) Le discours en interaction Paris: Armand
Colin
LORDA MUR, Clara Ubaldina (2005) "La désignations des acteurs dans un
discours de justification : Jacques Chirac et le conflit de l'Irak" Marges
Linguistiques, Revue électronique en Sciences du Langage.
MARTÍN ZORRAQUINO, M.Antonia. & PORTOLÉS, José (1999) "63.6 Marcadores
conversacionales" en Ignacio Bosque & Violeta Demonte (Dirs) Gramática descriptiva
de la lengua española Madrid: Espasa Calpe
MONDADA, Lorenza (2001) "Por una lingüística interaccional" Discurso y sociedad
vol.3 (3): 61-89. Barcelona: Gedisa
PLANTIN, Christian (1996) La argumentación, Barcelona: Ariel, 1998
SACKS, Harvey et al (1974) "A simplest systematics for the organisation of turn-taking
in conversation"Language, 50 4, 696-735
SERRANO, Sebastià (1993) Comunicació, societat i llenguatge Barcelona: Empúries,
250-285
SCHIFFRIN, Deborah, TANNEN, Deborah & HAMILTON, Heidi E. (eds) (2001) The
handbook of Discourse Analysis Oxford: Blackwell
TANNEN, Deborah (1991) "Who's interrupting? Issues of dominance and control" in
You just don't understand Australia: Random House
TUSÓN, Amparo (1997) El análisis de la conversación Barcelona: Ariel
Avaluació
Assistència i participació a les discussions de classe.
Presentació oral de lectures especialitzades
Treball de transcripció oral i anàlisi d'aspectes discursius, sobre un d'aquests quatre
gèneres:
a) Una conversa (quotidiana o professional).
b) Un fragment d' entrevista política a la televisió.
c) Un fragment de debat parlamentari.
d) Una conferència (o similar) de divulgació científica