Fonaments del Dret privat i de l'empresa (20611)
Titulació/estudi: Grau en Dret
Curs: 1r
Trimestre: 3r
Nombre de crèdits ECTS: 9
Hores de dedicació de l'estudiant: 225
Llengua o llengües de la docència: català (grups 1 i 2) i castellà (grups 3 i 4)
Professor: nom/noms
1. Presentació de l'assignatura
1.1 Introducció
L'assignatura "Fonaments del Dret privat i de l'empresa" pretén introduir i familiaritzar l'estudiant de Dret amb les principals eines per a entendre els continguts, la funció, l'estructura i la incidència de les regles bàsiques i funcionals d'allò que, tradicionalment, es coneix com a Dret privat, és a dir, aquella part del sistema jurídic que s'ocupa preferentment de les relacions econòmiques i socials entre els individus i les empreses.
La matèria s'articula en els següents blocs temàtics:
a) El primer bloc s'ocupa de la caracterització del Dret privat i els seus instruments d'actuació en el conjunt del sistema jurídic espanyol, incloent-hi les qüestions d'índole constitucional i territorial.
b) El segon bloc fa referència als instruments per a entendre l'aplicació de les normes jurídiques de Dret privat i les seves conseqüències sobre les posicions subjectives dels individus i les empreses.
c) El tercer bloc s'ocupa de l'articulació jurídica de l'actuació privada en la vida econòmica i social, mitjançant la noció d'autonomia privada i el seu règim general, que inclou el règim jurídic de la declaració de voluntat, l'actuació jurídica en nom d'altri mitjançant el mecanisme representatiu i la relació obligatòria com a efecte més comú dels actes d'autonomia privada.
d) El quart bloc presenta el règim essencial de l'activitat empresarial en el context del sistema econòmic i social de mercat previst a la CE i els Tractats de la UE, així com les peces fonamentals de l'estatut jurídic de l'empresa.
e) En darrer terme, s'estudia el règim de les organitzacions -persones jurídiques- i la seva actuació en la vida econòmica i social. No s'examinen exhaustivament les regles específiques dels tipus singulars de persones jurídiques que es reconeixen en el Dret privat espanyol, però sí s'anticipen les seves característiques essencials, tant pel que fa a la seva organització interna com en la seva actuació externa.
1.2 Orientacions generals
L'assignatura "Fonaments del Dret privat i de l'empresa" no només presenta instruments conceptuals i material normatiu propi rellevant, sinó que també duu a terme una funció propedèutica decisiva per a la resta de matèries de Dret privat -i, fins i tot, de Dret públic- que s'imparteixen en cursos posteriors del Grau en Dret. Des d'aquesta perspectiva, l'assimilació per part de l'estudiant de les formes de raonament, i la comprensió de les nocions i instruments conceptuals que es presenten al llarg de l'assignatura, constitueixen les fites essencials per a la consecució dels objectius formatius que es persegueixen.
2. Competències que s'han d'assolir
S'adquiriran les habilitats a un nivell suficient per a identificar i resoldre els conflictes jurídics derivats de les relacions entre particulars, així com per comprendre els principis i fonaments del Dret privat i de l'empresa. Les competències generals i específiques que es treballaran en l'assignatura són les següents:
2.1. Competències tranversals i generals
Es tracta de competències genèriques relacionades amb les habilitats cognitives, capacitats metodològiques, habilitats tecnològiques i habilitats lingüístiques i comunicatives.
L'assignatura té per objectiu el desenvolupament a un nivell bàsic de les següents competències transversals pròpies del Grau en Dret:
a)De tipus sistèmic
-Adquisició de coneixements generals bàsics
-Capacitat per a l'aprenentatge autònom
-Sensibilitat cap a temes de la realitat social i econòmica
b)De tipus instrumental
-Capacitat d'estructurar i processar informació
-Capacitat d'anàlisi i de síntesi
-Expressió oral i escrita
-Argumentació jurídica i resolució de problemes
2.2. Competències específiques
Es tracta del conjunt de tècniques, habilitats aplicables a l'àmbit jurídic en general i a l'àmbit disciplinar de l'assignatura.
L'assignatura té per objectiu el desenvolupament a un nivell bàsic de les següents competències específiques:
-Entendre l'aplicació de les normes jurídiques de Dret privat i les seves conseqüències sobre les posicions subjectives dels individus i les empreses.
-Sintetitzar el contingut de les normes relatives al dret de l'autonomia privada, el negoci jurídic i els instruments jurídics i aplicar-les a qüestions relatives a aquest àmbit.
-Sintetitzar el contingut de les normes relatives al dret general de contractes i aplicar-les a qüestions relatives a aquest àmbit.
3. Continguts
- Primera setmana
El Dret privat en el conjunt del sistema jurídic
- El Dret privat i els seus instruments en relació amb el Dret públic
- Els integrants del Dret privat: Dret civil, Dret mercantil, altres sectors del Dret privat
- Dret privat i Constitució
- Dret privat i sistema autonòmic: articulació de competències normatives. Les peculiaritats del model català
- Els principals cossos normatius del Dret privat
- Segona setmana
Els instruments del Dret privat: una anàlisi econòmica
- Els costos d'actuació d'individus i empreses: costos de coordinació; costos de transacció; costos externs; costos d'agència
- Les regles jurídiques com a incentius: remeis ex ante enfront de remeis ex post; remeis de conducta, remeis monetaris, remeis d'ineficàcia; regles de responsabilitat i regles de propietat; tutela individual i tutela col·lectiva
- Regles i estàndards a les normes de Dret privat
3. Tercera setmana
Interpretació i aplicació de les normes en Dret privat
- La interpretació de les normes de Dret privat: agents i mètodes
- Les doctrines d'aplicació de les normes de Dret privat: bona fe; abús de dret; frau de llei
- Les normes i els actes jurídics: normes imperatives i dispositives, actes contraris a la llei, actes d'exclusió de la llei i actes de renúncia
- Eficàcia i ineficàcia dels actes jurídics
4. Quarta setmana
Posicions jurídiques i instruments del Dret privat
- Les posicions jurídiques subjectives: dret subjectiu i la seva tipologia; potestats; pretensions
- Drets reals i drets de crèdit. Béns i crèdits com a actius econòmics. Els títols valor
- Drets de la personalitat i drets patrimonials
- El temps i les posicions jurídiques subjectives: prescripció i caducitat en el Codi civil espanyol i en el Codi civil de Catalunya
5. Cinquena setmana
L'actuació jurídica: capacitat i representació
- La capacitat de la persona: capacitat jurídica i capacitat d'obrar; la capacitat natural.
- L'actuació en nom d'altri: el mecanisme representatiu
- Representació legal i representació voluntària. Representació negocial i representació orgànica
- El poder i les seves vicissituds
- El poder i les formalitats jurídiques
- La gestió representativa
- La representació mercantil: apoderats generals i singulars
6. Sisena setmana
L'autonomia privada
- L'autonomia privada: fonament, abast i límits
- Llibertat d'empresa i autonomia privada. Llibertat d'empresa i Constitució. Llibertat d'empresa i llibertats comunitàries
- Els instruments d'expressió de l'autonomia privada: la noció de negoci jurídic i les seves modalitats
- El consentiment negocial: fonament i modalitats
- Les patologies de l'expressió i de formació del consentiment negocial i les seves conseqüències d'ineficàcia
- La forma del consentiment negocial
- Consentiment contractual, informació i Dret de consum
7. Setena setmana
La relació obligatòria i l'autonomia privada: el règim bàsic de l'obligació en el Codi civil
- L'essència de la relació obligatòria: deute i responsabilitat. La responsabilitat patrimonial universal i els seus límits
- Els subjectes de la relació obligatòria i l'organització de la pluralitat de subjectes
- Les modalitats de l'objecte de la relació obligatòria
- Les circumstàncies de la relació obligatòria: terme i condició
8. Vuitena setmana
L'estatut jurídic de l'empresari
- Empresari individual i empresa col·lectiva: caracterització i tipologia
- Empresa i establiment mercantil. Empresa familiar. Transmissió d'empresa
- Les regles bàsiques de l'estatut jurídic de l'empresari: la comptabilitat i l'auditoria de comptes
- El registre mercantil
- Organització i funcionament del registre mercantil
- Principis registrals
- Subjectes i actes inscriptibles
- Altres funcions del Registre Mercantil
- La responsabilitat de l'empresari
- La representació mercantil (remissió)
9. Novena setmana
El Dret de la competència
- Les estructures de mercat i el benestar econòmic: el valor de la competència entre empreses
- Dret comunitari i dret nacional de la competència
- Normativa comunitària de competència
- Aplicació de la normativa comunitària de competència per part dels òrgans comunitaris
- Aplicació de la normativa comunitària per part dels òrgans nacionals
- La Llei de Defensa de la Competència
- La Comissió Nacional de la Competència i les seves funcions
- Conductes restrictives de la competència en el mercat
- Control de concentracions
o El Dret contra la Competència Deslleial
o Concepte legal i pressupòsits
o Clàusula general i actes concrets de competència deslleial
10. Desena setmana
Les persones jurídiques de Dret privat
- Les organitzacions privades com a substrat de la personalitat jurídica
- La noció de personalitat jurídica: funcions i límits de l'atribució de personalitat jurídica. Dret de la personalitat jurídica i Dret de contractes
- La tipologia de persones jurídiques de Dret privat: societats, associacions, fundacions
- Les característiques de la personalitat jurídica en l'actuació externa: separació patrimonial, imputació d'efectes, responsabilitat limitada i il·limitada. La tipologia de persones jurídiques en el pla extern
- Les diferents estructures d'organització interna: característiques essencials dels diferents models organitzatius
- Costos d'agència en les persones jurídiques i mecanismes jurídics per a reduir-los
4. Avaluació
4.1. Criteris d'avaluació generals
El sistema d'avaluació combina l'avaluació continuada i l'examen final.
La qualificació final de cada bloc -civil i mercantil- serà la mitja entre la qualificació d'avaluació continuada i la de l'examen final. L'avaluació continuada de les activitats en subgrup tindrà un valor del 30% de la qualificació final, mentre que l'examen final tindrà un valor del 70%.
La qualificació final de l'assignatura serà la mitja entre la nota del bloc de dret civil, que tindrà un valor del 70% de la qualificació final, i la nota del bloc de dret mercantil, que tindrà un valor del 30%.
Blocs |
|
Qualificació blocs |
Qualificació final |
Civil |
Avaluació continuada |
30% |
70% |
Examen final |
70% |
||
Mercantil |
Avaluació continuada |
30% |
30% |
Examen final |
70% |
4.2. Concreció de les competències i de la seva avaluació
L'avaluació continuada tindrà per objecte les activitats obligatòries plantejades a l'aula, així com l'assistència i el nivell de les intervencions als seminaris. Consistirà en la realització de les diverses activitats programades.
L'examen final consistirà en una prova a final de trimestre en què s'avaluaran tots els temes de l'assignatura. L'examen tindrà dues parts, cadascuna de les quals tindrà un valor del 50% de la nota de l'examen final:
·La primera part serà un test eliminatori. El test tindrà un màxim de 40 preguntes, 30 del bloc civil i 10 del bloc mercantil. Les preguntes correctes sumaran un punt, les respostes en blanc no tindran cap efecte i les respostes incorrectes restaran, sobre el nombre total de punts obtinguts en el test, el producte de dividir un punt pel nombre de respostes possibles (és a dir, 0'25 o 0'3 segons si la pregunta té 4 o 3 respostes possibles).
·La segona part consistirà en la resposta per escrit a un conjunt de preguntes teòriques.
Aquesta part només es corregirà si l'estudiant ha obtingut, com a mínim, una nota de 4 en la part tipus test.
Es formularan 5 preguntes teòriques de desenvolupament mitjà o breu que correspondran a epígrafs o parts d'epígrafs del programa de l'assignatura. L'estudiant n'haurà de respondre 3: 2 a escollir entre 3 opcions del bloc civil, i 1 a escollir entre 2 opcions del bloc mercantil.
La durada de l'examen serà de dues hores: la primera per a la realització del test i la segona per a la resposta de les tres preguntes teòriques
5. Bibliografia i recursos didàctics
5.1. Bibliografia bàsica
Dret civil
•Luís DÍEZ-PICAZO / Antonio GULLÓN, Sistema de derecho civil. Vol. 1: Introducción. Derecho de la persona. Autonomía privada. Persona jurídica, 11a. ed., Tecnos, Madrid, 2003.
•Luís DÍEZ-PICAZO / Antonio GULLÓN, Sistema de derecho civil. Vol. 2: El contrato en general. La relación obligatoria. Contratos en especial. Cuasi contratos. Enriquecimiento sin causa. Responsabilidad extracontractual, 9a. ed., Tecnos, Madrid, 2001.
•Ward FARNSWORTH, The Legal Analyst. A Toolkit for Thinking About the Law, The University of Chicago Press, 2007.
•José Luís LACRUZ i d'altres, Elementos de derecho civil, I. Parte general. Vol. 1: Introducción, 4a. ed., Dykinson, Madrid, 2006.
•José Luís LACRUZ i d'altres, Elementos de derecho civil, I. Parte general, Vol. 3: Derecho subjetivo. Negocio jurídico, 3a ed., Dykinson, Madrid, 2005.
•José Luís LACRUZ i d'altres, Elementos de derecho civil, II. Derecho de obligaciones. Vol. 1: Parte general. Teoría general del contrato, 4a. ed., Dykinson, Madrid, 2007.
•Robert COOTER / Thomas ULEN, Derecho y economía, Fondo de Cultura Económica, México, 1998.
•Sjef van ERP / Antoni VAQUER ALOY (editors), Introduction to Spanish Patrimonial Law, Comares, Granada, 2006.
•Teresa Rodríguez de las Heras Ballell, Introduction to Spanish Private Law: facing the social and economic challenges, Routledge-Cavendish, London, New York, 2010.
Dret mercantil
•Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Lecciones de Derecho Mercantil, 6a. ed., Civitas, Madrid, 2008.
•Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Curso de Derecho Mercantil, T. I, 2a. ed., Civitas, Madrid, 2006
•Francisco VICENT CHULIÁ, Introducción al Derecho mercantil, 21a. ed., Tirant lo Blanch, València, 2008.
5.2. Bibliografia complementària
• Manuel ALBALADEJO, Derecho civil, I. Introducción y parte general, 17a. ed., Ed. Bosch, Barcelona, 2006.
• --, Derecho civil, II. Derecho de obligaciones, 13a. ed., Ed. Bosch, Barcelona, 2007.
• Ferran BADOSA (Dir.), Manual de dret civil català, 2a. ed., Ed. Marcial Pons, Barcelona-Madrid, 2004.
• Robert COOTER, Thomas ULEN, Law and Economics, 5th ed., Addison Wesley Longman, Boston, 2008.
• Luis DÍEZ-PICAZO, Fundamentos del derecho civil patrimonial, I. Introducción. Teoría del contrato, 6a. ed., Thomson-Civitas, Madrid, 2007.
• Carlos LASARTE ALVAREZ, Principios de Derecho Civil, I. Parte General y Derecho de la persona, 13a. ed., Marcial Pons, Madrid, 2008.
• -- Principios de Derecho Civil, III. Contratos, 11a. ed., Marcial Pons, Madrid, 2008.
• Lluís PUIG I FERRIOL/Encarna ROCA TRÍAS, Institucions del dret civil de Catalunya. Vol. 1: Introducció i part general. Obligacions i contractes. Drets reals. 5a. ed., Tirant lo Blanch, València, 1998.
• -- Institucions del dret civil de Catalunya. Vol. 2: Dret de la persona i dret de familia, 6a. ed., Tirant lo Blanch, València, 2004.
• Lluís PUIG I FERRIOL i d'altres, Manual de derecho civil. I. Introducción y derecho de la persona, 3a ed., Marcial Pons, Barcelona, 2001.
• Donald WITTMAN, Economic Foundations of Law and Organization, Cambridge University Press, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, Sao Paulo, 2006.
Comentaris al Codi civil
•Rodrigo BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, Comentarios al Código civil, Aranzadi, 2a. ed., 2006.
•Cándido PAZ-ARES / Luis DÍEZ-PICAZO / Rodrigo BERCOVITZ / Pablo SALVADOR (Dirs.), Comentario del Código civil, toms I i II, Madrid, Ministerio de Justicia, 1991.
•Manuel ALBALADEJO (Dir.), Comentarios al Código civil y Compilaciones Forales, Editorial Revista de Derecho Privado-Editoriales de Derecho Reunidas. (diversos volums i anys de publicació).
5.3. Recursos didàctics
• InDret (www.indret.com): revista electrònica trimestral dedicada a l'anàlisi del dret, editada per l'Àrea de Dret civil de la Universitat Pompeu Fabra, i dirigida a investigadors, professionals del dret i estudiants avançats.
• [email protected] Civil (http://civil.udg.es/normacivil/): projecte realitzat per l'Àrea de Dret civil de la Universitat de Girona que permet accedir a les darreres novetats en matèria de dret civil, a la legislació civil catalana i estatal actualitzada, i a la jurisprudència del TSJC.
6. Metodologia
6.1. Tipologia
La metodologia de l'assignatura combina el sistema presencial, a l'aula, amb el sistema dirigit i autònom, que es portarà a terme fora de l'aula.
f) a) Treball presencial
g)
h) El treball presencial se centra en l'assistència i el seguiment de les sessions de grup i la participació activa segons la programació en les sessions de subgrup.
i)
j) b) Hores de treball no presencial dirigit
k)
l) El treball dirigit a les activitats en subgrup consisteix bàsicament en la lectura dels materials seleccionats per a cada sessió (lleis, sentències, manual) i en la realització dels treballs pràctics indicats segons la programació. El treball a l'aula de l'estudiant durant les sessions en subgrup consistirà en la resposta de preguntes orals, en l'exposició del seu propi treball, que haurà d'haver redactat prèviament i haurà de lliurar, i en el seguiment de les intervencions dels altres estudiants i del professor.
m)
n) c) Hores de treball no presencial autònom
o)
p) La lectura de textos de referència que incloguin una exposició completa i coherent de la matèria objecte d'estudi és fonamental pel coneixement de l'assignatura i la consolidació dels objectius conceptuals. Es recomana fer sempre una primera lectura del tema corresponent i construir-se a mesura que es fa la lectura un esquema o quadre de la matèria per tal de poder-se destacar els punts més rellevants i la seva estructura interna (qüestió especialment rellevant també en el treball dirigit previ a les sessions de grup). En una segona i posteriors lectures cal aprofundir en l'estudi i la comprensió de cadascun dels punts seleccionats tenint sempre en compte la lectura i estudi del text de la llei que s'estigui analitzant.
q)
6.2. Volum de treball
r)
s) L'assignatura consta de 10 crèdits ECTS, que equivalen a 250 hores de volum total de treball de l'estudiant (25 hores per crèdit ECTS).
t)
u) Aquest volum de treball de cada estudiant es distribueix de la següent manera:
v)
a) Hores de treball presencial
1__ hora de presentació de l'assignatura
46__ hores de participació en classe teòrica de grup.
16__ hores de participació en activitats en subgrup.
4__ hores de tutoria de grup
1__ hores de tutoria individual
2__ hores per a la prova final
w) b) Hores de treball no presencial dirigit
45__ hores d'activitats programades prèvies i posteriors a les activitats en subgrup
c) Hores de treball autònom
1__ hores de lectura del Pla Docent
134__ hores de lectura del manual i estudi personal
7. Programació d'activitats
Bloc civil
Sessions de grup |
|
El dret privat en el conjunt del sistema jurídic |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil I (2003), pàgs. 35-50, 51-70, 71-85, 94-96 i 302-306. • Ferran Badosa (Dir.), Manual de dret civil català (2004), pàgs. 25-47, 49-59, 61-73. • Lluis Puig i Ferriol / Encarna Roca i Trias, Institucions del Dret civil de Catalunya. Part General (1998), pàgs. 71-90. |
Interpretació i aplicació de les normes en Dret privat |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil I (2003), pàgs. 163-177, 178-184, 185-195, 433-439, 463-468. |
Posicions jurídiques i instruments de Dret privat |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil I (2003), pàgs. 199-209 (en especial, pàgs. 204-209 sobre relació jurídica) i 413-457. • Ferran Badosa (Dir.), Manual de dret civil català (2004), pàgs. 101-136. |
Els instruments del Dret privat: una anàlisi econòmica |
Lectures recomanades: • Ward Farnsworth, The Legal Analyst. A Toolkit for Thinking About the Law (2007). |
Autonomia privada |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil I (2003), pàgs. 379-385, 469-485, 486-492, 505-511, 543-553. |
Actuació jurídica: capacitat i representació |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil I (2003), pàgs. 213-214 i 554-584. • Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Curso de Derecho Mercantil, T. I (2006), Cap 11 (La representación en el Derecho mercantil). |
Relació obligatòria i autonomia privada: el règim bàsic de l'obligació en el Codi civil |
Lectures recomanades: • Luis Díez-Picazo / Antonio Gullón, Sistema de derecho civil II (2007), pàgs. 119-126, 134-148, 149-150, 153-158. |
Sessions de subgrup |
|
Seminari 1: Interpretació i aplicació de les normes en Dret privat |
Els professors especificaran en els enunciats de cada pràctica les lectures i els materials necessaris per a la seva elaboració. |
Seminari 2: Dret a l'honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge |
|
Seminari 3: Vicis del consentiment |
|
Seminari 4: Autonomia privada i llibertat d'empresa |
|
Seminari 5: Organització de la pluralitat de subjectes en les relacions jurídiques obligatòries |
Bloc mercantil
Sessions de grup |
|
Estatut jurídic de l'empresari |
Lectures recomanades: • Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Curso de Derecho Mercantil, T. I (2006), Caps. 3 (El empresario I. Concepto, clases y responsabilidad, pàgs. 69-92), 4 (El empresario II. Empresario individual y empresario persona jurídica, pàgs. 93-114), 5 (El establecimiento mercantil I. Concepto, clases y elementos, pàgs. 115-134), 6 (El establecimiento mercantil II. Transmisión, pàgs. 135-166), 7 (La contabilidad I. El deber de contabilidad. El secreto contable. La contabilidad como medio de prueba, pàgs. 167-182), 8 (La contabilidad II. Las cuentas anuales. Los principios contables. La auditoría de cuentas, pàgs. 183-198), 9 (El registro mercantil I. Organización y funcionamiento, pàgs. 199-222), 10 (El registro mercantil II. Registro mercantil central. La sección de denominaciones. Otras funciones del registro mercantil, pàgs. 223-252). |
Dret de la competència |
Lectures recomanades: • Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Curso de Derecho Mercantil, T. I (2006), Caps. 12 (Derecho de la competencia I. Introducción y Derecho comunitario, pàgs. 273-296), 13 (Derecho de la competencia II. La defensa de la libre competencia en España, pàgs. 297-334), 14 (Derecho de la competencia III. El control de las concentraciones de empresas, pàgs. 335-372), 15 (Derecho de la competencia IV. Competencia desleal y publicidad, pàgs. 373-400). |
Persones jurídiques en Dret privat |
Lectures recomanades: • Rodrigo URÍA / Aurelio MENÉNDEZ, Curso de Derecho Mercantil, T. I (2006), Caps. 18 (La sociedad en general: caracterización del contrato de sociedad, pàgs. 469-502), 19 (La sociedad en general: elementos del contrato de sociedad, pàgs. 503-530), 20 (La sociedad mercantil: mercantilidad e irregularidad de las sociedades, pàgs. 531-566), 21 (La sociedad mercantil: atributos y límites de la personalidad jurídica. Las cuentas en participación, pàgs. 567-612). • Llei 4/2008, de 24 d'abril, del llibre tercer del Codi civil de Catalunya, relatiu a les persones jurídiques (DOGC núm. 5123, de 2.5). |
Sessions de subgrup |
|
Seminari 6 |
Els professors especificaran el contingut de les sessions de subgrup i les lectures i els materials necessaris per a la seva elaboració. |
Seminari 7 |
|
Seminari 8 |