Curs 2008-2009

Llicenciatura en Traducció i Interpretació

13284- LLENGUA I CULTURA CATALANES, II: LITERATURA CATALANA

Continguts

1. Ramon Llull. Comentari del «Cant de Ramon» i d’un exemple del Fèlix.

2. Tirant lo Blanc. Comentari del cap. CLXII de la novel·la.

3. Ausiàs March. Comentari de «Sí com lo taur» i «Veles e vents».

4. Jacint Verdaguer. Comparació de les odes «A Barcelona» de Verdaguer i Maragall.

5. Àngel Guimerà. Comentari de Mar i cel.

6. Josep Carner. Comentari d’una antologia dels seus poemes.

7. Josep Pla. Comentari de fragments d’El quadern gris.

8. Mercè Rodoreda. Comentari dels cap. XXV i XLIX de La plaça del Diamant.

9. Quim Monzó. Comentari d’una antologia dels seus contes.

Competències

Generals

– Capacitat d’anàlisi i síntesi

– Capacitat de raonament crític

– Coneixement d’una cultura estrangera

– Capacitat de treball individual i en equip

Específiques de l’assignatura

– Capacitat de reflexionar de manera general sobre els textos literaris catalans que s’han anat produint al llarg de la història

– Capacitat de discernir les característiques distintives d’aquests textos literaris, en relació a la poètica dels seus autors i al moment en què van ser escrits

– Capacitat d’entendre el sentit d’aquests textos i la seva relació amb la realitat a la qual fan referència

Metodologia

Les sessions de Grup Gran (GG) se centraran especialment en la presentació de cada període històric i de les característiques principals de l’autor estudiat. Hi haurà lectura comentada d’exemples i petites presentacions orals. Es plantejaran preguntes obertes que propiciïn l’argumentació crítica dels estudiants.

Les sessions de Seminari (S) se centraran en comentaris de text, algunes vegades sostinguts en presentacions d’àudio i vídeo

Bibliografia

Àlex Broch, Isidor Cònsul i Vicenç Llorca, Panorama de la literatura catalana. 2ª ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya –Departament de Cultura –Institució de les Lletres Catalanes, 1998. (Disponible en català, castellà, francès i anglès.)

Anton M. Espadaler, Literatura catalana. Madrid: Taurus- Alfaguara, 1989.

Martí de Riquer, Antoni Comas i Joaquim Molas (dirs.), Història de la literatura catalana, 11 vols. Barcelona: Ariel, 1984-1988.

Webs d’interès

Cultura popular i tradicional: http://www.festes.org | http://etnocat.readysoft.es

Generalitat de Catalunya : http://www.gencat.es

Lletra. Espai virtual de literatura catalana: http://campus.uoc.es/lletra/cat/index.html

Panorama de la literatura catalana: http://partal.com/aelc/autors/litecat/index.html