Curs 2007-2008

Llicenciatura en Traducció i Interpretació

13111 Fonaments Culturals i Temàtics per a la Traducció II (economia)

Presentació de l’assignatura

En aquest curs es realitza una introducció als conceptes, sistemes i fonts utilitzades per a la recol·lecció d’informació econòmica, així com a la lectura i interpretació de les dades recents sobre l’economia espanyola i mundial. Es capacitarà en aquelles competències necessàries per entendre mecanismes i organitzacions econòmiques bàsiques. Les competències adquirides també seran útils per a interpretar els diaris i els informes econòmics més habituals.

Competències a assolir

Competències específiques

a. Saber interpretar les dades recents sobre economia.

b. Avaluació i interpretació de les principals variables i estats comptables de l’economia en el temps.

c. Recerca de dades

d. Reconèixer, comparar i interrelacionar els mecanismes de funcionament dels mercats, les empreses, el sector públic, i el sector exterior i la seva influència en l’economia. Anàlisi de resultats.

e. Identificar els problemes fonamentals de l’economia actual.

f. Interpretar els diaris i els informes econòmics més habituals.

Competències generals

1. Coneixements generals bàsics de l’economia i la seva aplicació.

2. Comprendre el funcionament de l’economia i aprendre a fer recerca d’informació.

3. Capacitat d’interpretació de diaris econòmics.

4. Capacitat per reflexionar sobre temes econòmics d’actualitat i debatre amb d’altres les pròpies opinions.

Donat que aquesta assignatura és una prova pilot d’experimentació Bolonya, obtindreu més informació sobre la mateixa si consulteu la Guia Docent disponible en l’apartat Pla docent de l’ Aula Global corresponent.