Curs 2007-2008

Llicenciatura en Traducció i Interpretació

12938 Edició i Revisió de Textos

Presentació de l'assignatura

L’assignatura tracta d’una manera introductòria el procés, els coneixements i les tècniques relatius a la redacció, la revisió i l’edició de textos.

Objectius

Assolir coneixements bàsics sobre el procés d’edició de textos

Assolir coneixements bàsics sobre les convencions gràfiques

Assolir coneixements bàsics sobre les tècniques de revisió de textos

Saber redactar adequadament textos generals i específics (crònica)

Competències a assolir

Capacitat per poder reflexionar sobre el funcionament de la llengua (aprofundiment)

Destresa per a la cerca d’informació / documentació (aprofundiment)

Coneixement dels aspectes professionals, legals i econòmics

Rigor en la revisió i control de qualitat de la mediació lingüística

Capacitat de dissenyar i gestionar projectes lingüístics

Donat que aquesta assignatura és una prova pilot d’experimentació Bolonya, obtindreu més informació sobre la mateixa si consulteu la Guia Docent disponible en l’apartat Pla docent de l’ Aula Global corresponent.