Llicenciatura en Humanitats (3351)

Literatura Comparada B (11933) 

El mite tristanyià: versions medievals i elaboracions modernes.

Estudi de les versions fundamentals del mite tristanià en la literatura cortès francesa i alemanya dels segles XII i XIII (Thomas, Béroul, Eilhart von Oberge, Gottfried von Strassburg, Tristan en prosa), així com de les seves relacions amb les elaboracions modernes del mite, en especial l'òpera de Richard Wagner i el relat de Thomas Mann. El curs tractarà tant de la comprensió del mite i del seu funcionament -multiplicitat de versions, variants, elaboracions- com de la idea de l'amor a la que va donar forma. El mite tristanyià no serà tant sols tractat en la seva exposició textual, sinó també en les arts plàstiques.

Tema 1. Les versions del mite tristanyià a l'Edat Mitja.

Tema 2. Els orígens celtes del mite.

Tema 3. Elements estructurals de mite.

Tema 4. Valors transgresius.

Tema 5. Confrontacions: l'amor de lluny trobadoresc.

Tema 6. Confrontacions: el mite de Pigmalió.

Tema 7. Revisió de la crítica davant del mite: de Denis Rougemont a Michel Cazenave.

Tema 8. El Tristany de Wagner: Gottfried, Novalis, Schoppenhauer.

Tema 9. El Tristany de Thomas Mann.

Tema 10. Versions fílmiques del mite tristanyià.

Bibliografia

Textos

Tristan et Yseut. Les premières versions européennes, edición dirigida por Christiane Marchello-Nizia, Biblioteca de L Pléiade, Gallimard, París 1995

Eilhart von Oberge, Gottfried von Strassburg, Tristán e Isolda, traducciones de Victor Mollet y Bernd Dietz, Siruela, Madrid 2001

La leyenda de Tristán e Iseo, recopilación de textos, traducción y prólogos de I. de Riquer, Siruela, Madrid 1996 Estudis

BLUMENBERG, H. Trabajo en el mito. Barcelona: Paidos , 2002

CAZENAVE, M. Le philtre et l'amour. La légende e Tristan et Iseut. Paris: José Corti, 1969

CIRLOT, V. Figuras del destino. Mitos y símbolos de la Europa medieval. Madrid: Siruela, 2005

ROUGEMONT, D. L'amour et l'Occident. Paris: Plon, 1939 (trad. castellà)