Llicenciatura en Humanitats (3351)

Anàlisi Lingüística de Textos Literaris(11581) 

Aquest curs presenta als estudiants mètodes, conceptes i models d'anàlisi del camp de la lingüística que serveixen per estudiar el discurs literari en relació amb el llenguatge quotidià i amb el context sociocultural. El curs també té com a objectiu el desenvolupament i el foment de l'autonomia de l'alumne en l'estudi lingüístic i en la lectura crítica. Els textos literaris que s'analitzen són preferentment textos narratius i teatrals que pertanyen a tradicions literàries diverses. S'estudien textos en versió original (català, castellà, anglès i francès) i traduccions al castellà o català.

1. Introducció a l'anàlisi lingüística dels textos literaris (I):

Reflexions sobre el text literari com a objecte d'estudi i sobre la seva naturalesa.

2. Introducció a l'anàlisi lingüística dels textos literaris (II):

Nivells de descripció lingüística.

3. L'anàlisi de la conversa aplicada a la narrativa i el teatre:

L'organització de la conversa i les estratègies discursives de cortesia.

4. L'anàlisi pragmàtica del discurs literari:

El principi de cooperació, la polifonia enunciativa i la ironia verbal.

5. La pluralitat de veus a la narrativa:

La modalització i el discurs o pensament reportat.

6. La "textura" del discurs narratiu:

La cohesió i la coherència textuals i l'estructura de les narracions (no)-literàries.

7. Introducció al paradigma cognitiu i l'anàlisi de la metàfora.

Bibliografia Obligatòria

BONILLA, S (1997). "Estudio preliminar", a R. A. de Beaugrande & W. Dressler, Introducción a la lingüística del texto. Barcelona: Ariel. CALSAMIGLIA, H. & TUSÓN, A. (1999, 2002). Las cosas del decir (Capítol 1). Barcelona: Ariel Lingüística.
CUENCA, M.J. & Hilferty, J. (1999). Introducción a la lingüística cognitiva (Seccions 2.1, 2.2 i 3.2). Barcelona: Ariel.
DE BEAUGRANDE, R.A. & DRESSLER, W. (1997). Introducción a la lingüística del texto (Capítol 1). Barcelona: Ariel. (Original: Einführung in die Textlinguistik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1972).
ESCANDELL VIDAL, M.V. (1999). Introducción a la pragmática (Capítols 1, 2 i 5). Barcelona: Ariel. (Edició actualitzada).
MAINGUENEAU, D. & SALVADOR, V. (1995). Elements de lingüística per al discurs literari. València: Tàndem. (Original: Eléments de linguistique pour le texte littéraire. Paris: Dunod, 1993).
PAYRATÓ, L. (2003). Pragmàtica, discurs i llengua oral: Introducció a l'anàlisi funcional de textos (Capítols V al IX). Barcelona: Editorial UOC.
TUSÓN VALLS, A. (1995). Anàlisi de la conversa. Barcelona: Empúries. (Versió castellana: Análisis de la conversación. Barcelona: Ariel, 1997).
TUSÓN, J. (1990, 1995). El llenguatge i el plaer: Incursions lingüístiques en terra literària. Barcelona: Empúries.
Textos literaris inclosos en els dossiers de l'assignatura i distribuïts a l'Aula Global de l'assignatura.