Llicenciatura en Lingüística (3342)

Seminari de Llengua B/C (Francès) I(12915) 

Le but de ce séminaire est de présenter un aspect par trop méconnu de la réalité du français. Ce séminaire sera également un prétexte pour aborder certaines questions liées à la " civilisation ".

Lors de ce séminaire, nous étudierons des variétés du français (ou des français) parlé(s) dans différentes parties du monde.
Nous étudierons plus particulièrement:

- les variétés dans l'espace:
· Qu'est-ce que la francophonie?
· Quelle est la place du français dans le monde actuel?
· Existe-t-il un français commun aux francophones?
· Quelles sont les marques du français parlé sur le continent américain, en Afrique, en Europe, au Proche-orient?
· Existe-t-il un seul français en France?
· Études de régionalismes.

- les variétés dans le temps :
· Comment la langue française s'est formée ? Comment s'est-elle développée ?
· Etudes de variation de vocabulaire au long des siècles.
· Comment le français s'adapte-t-il aux nouveaux temps ?

- La notion de " Bon Usage "
· Comment s'est formé la norme du français ?
· Qui est responsable de la norme du français parlé en France, dans d'autres zones du monde ?
· Pourquoi l'orthographe du français est-elle aussi compliquée ?

- les variétés sociales :
· Etude de registres de langue
· Les argots

 

Pour chacun de ces points, vous pourrez lire plusieurs textes sélectionnés pour ce séminaire.
Le nombre de pages présenté est assez élevé.Pour des raisons pratiques, vous ne devrez pas forcément imprimer ce dossier. Il vous sera demandé de lire certaines pages ou de visionner certains reportages en préparation des classes.
D'autres enregistrements ou d'autres textes viendront peu à peu compléter cette première information.