2001-2002

Llicenciatura en Comunicació Audiovisual (3333)


Català II: Ús de la Llengua(11654) 


OBJECTIU

Escriure diàlegs de ficció a partir de l’anàlisi de converses reals.

Tema 1. La conversa col·loquial en català

1.1. El repertori lingüístic.
1.2. L’alternança de codis.
1.3. Els registres com a continuum de parla.

Tema 2. Transcripció de conversa

2.1. Regles de transcripció.
2.2. El grup tonal i la pausa.
2.3. Els silencis.
2.4. Els sons paraverbals.

Tema 3. La conversa com a forma de comunicació

3.1. L’organització de la conversa: el model jeràrquic.
3.2. Regles i normes dels esdeveniments comunicatius: l’etnografia de la parla.
3.3. La negociació de la relació durant la interacció.

Bibliografia

CERCLE D’ANÀLISI DEL DISCURS. La parla com a espectacle. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona/ Castelló de la Plana: Universitat Jaume I/ València: Universitat de València, 1997.
LEVINSON, S. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press [Trad. al castellà: Pragmática. Barcelona: Teide, 1989. Pàg. 271-362].
PAYRATÓ, L. Català col·loquial. Aspectes de l’ús corrent de la llengua catalana. València: Universitat de València, 1988. [2ª. edició corregida i amb addicions, 1990].
TUSÓN, A. Anàlisi de la conversa. Barcelona: Empúries, 1995.

Darrera actualització 24-11-2010
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona