Llicenciatura en Traducció i Interpretació (3341)

Tradició Literària de la Llengua B (Alemany) II(10722) 

Estudi bio-bibliogràfic dels principals autors del segment de la història de la literatura alemanya contemplat, atenent sempre al context històric, social i cultural i establint les caracterís-tiques bàsiques dels diferents moviments i períodes.

Tema 1. El "Sturm und Drang".

Trets característics. Hamann i Herder com a ideòlegs. El jove Goethe i el seu entorn. El jove Schiller. El rerafons històric de la Revolució francesa; la literatura jacobina (Forster).

Tema 2. L'època de Weimar: la maduresa de Schiller i Goethe.

L'ideal clàssic i les obres d'aquest període, marcades per la cooperació. La producció de Goethe després de la mort de Schiller.

Tema 3. Autors a l'entorn del Classicisme i del Romanticisme

Johann Peter Hebel - Friedrich Hölderlin - Jean Paul Friedrich Richter - Heinrich von Kleist.

Tema 4. El Romanticisme.

Trets característics i periodització. Els germans Schlegel - Ludwig Tieck - Novalis - Wilhelm H. Wackenro-der. Clemens Brentano - Achim von Arnim - Joseph von Eichendorff.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann - Adalbert von Chamisso - Friedrich de la Motte-Fouqué.

BIBLIOGRAFIA

BEST, O.F.; SCHMITT, H.-J.(Hrsg.). Die deutsche Literatur. Ein Abriß in Text und Darstellung. Stuttgart: Reclam. Bände 5-7.

BOERNER, P. Johann Wolfgang von Goethe. Reinbek: Rowohlt. (rowohlts monographien 100).

BURSCHELL, F. Friedrich Schiller. Reinbek: Rowohlt. (rowohlts monographien 14).

FRENZEL, H.A. und E. Daten deutscher Dichtung. Chronologischer Abriß der dt. Literaturgeschichte. 2 Bde. Múnic: dtv, 1991.

GLASER, H. ; LEHMANN, J.; LUBOS, A. Wege der deutschen Literatur. 2 Bde. Frankfurt a. M.: Ullstein, 1994.

JENS, W. (Hrsg.). Kindlers Neues Literatur Lexikon. 20 Bde. Zürich, Múnic: Kindler, 1988.

MARTINI, Fritz. Deutsche Literaturgeschichte. Stuttgart: Kröner, 1991.

RÖTZER, Hans Gerd. Geschichte der deutschen Literatur. Bamberg: C.C. Buchner, 1992.

SCHLOSSER, Horst Dieter. dtv-Atlas zur deutschen Literatur. Tafeln und Texte. Múnic: dtv, 1994.

SCHWEIKLE, G. und I. (Hrsg.). Metzler Literatur Lexikon. Stichwörter zur Weltliteratur. Stuttgart: Metzler, 1989.

ZMEGAC, Viktor (Hrsg.). Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. 3 Bde. Königstein / Ts.: Athenäum, 1984.

ZMEGAC, V.; SKREB, Z. i altres. Kleine Geschichte der deutschenLiteratur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Frankfurt a. M.: Athenäum, 1989.