Llicenciatura en Traducció i Interpretació (3341)

Gramàtica i Anàlisi del Discurs B Francès II(10469) 

Temes

Perfeccionament de la comprensió oral i escrita. La seqüència descriptiva i la seqüència narrativa. Primera aproximació a la dimensió pragmàtica dels textos: l'enunciació i l'orientació argumentativa.

Descripció

Entonació i enunciació. La cohesió dels textos: isotopies lèxiques, co-referència i paradigmes de designació. La dixi i la modalitat. La polifonia (el discurs referit). L’oració composta i els connectors lògics i argumentatius (causa, conseqüència, concessió i oposició).

Bibliografia

Charaudeau, Patrick, 1992 : Grammaire du sens et de l’expression, Hachette (Éducation)

Delatour, Y., Jennepin, D., Léon-Dufour, M., Mattle, A., Teyssier,B., 1991 : Grammaire du français, Paris (Hachette).

Grevisse, M., dernière édition : Le bon usage .

Maingueneau, D., 1994  : L’Énonciation en linguistique française, Paris (Hachette Supérieur).

Perret, Michèle, 1994 : L’Énonciation en grammaire de texte, Paris (Nathan Université).