Llicenciatura en Traducció i Interpretació (3341)

Tradició Literària de la Llengua A (Català) II(10719) 

Tema

L'assignatura dóna una visió de conjunt de la literatura catalana des de 1939 fins als anys seixanta, centrada en la descripció i anàlisi de l'obra de quatre autors representatius, Josep Pla, Salvador Espriu, Carles Riba i Mercè Rodoreda. Com a curs general completa el panorama iniciat a Tradició literària de la llengua A (Català) I i rep el mateix tractament que aquesta.

Continguts

Tema 1. Josep Pla.

Periodisme i literatura. Pla i l'escriptura autobiogràfica. Anàlisi de El Quadern gris: el dietari com a gènere; model i funció del dietari utilitzat per Pla; posició de Pla davant la literatura.

Lectura: Josep Pla. El Quadern gris. Una tria. Barcelona, Ed. Destino-Ed. 62, llibres a mà, 11

Tema 2. Salvador Espriu

Un univers compacte: dels inicis en prosa a l'obra poètica de postguerra. Mite i teatre. Anàlisi d'Antígona: el mite clàssic i el tema de la guerra civil; les "raons" dels personatges; el paper del Lúcid Conseller; temes i aspectes recurrents en l'obra literària d'Espriu.

Lectura: Salvador Espriu. Antígona. Barcelona, Ed 62.

Tema 3. Carles Riba

Facetes de la seva personalitat intel·lectual i literària. La reflexió sobre la poesia en l'obra crítica. Anàlisi d' Elegies de Bierville: motivacions; construcció formal: el gènere de l'elegia; la temàtica cívica, poètica i religiosa.

Lectura: Carles Riba. Elegies de Bierville. Barcelona, Ed. 62.

Tema 4. Mercè Rodoreda

Trajectòria de la seva narrativa: entre el realisme psicològic i la novel·la simbòlica. Anàlisi de Mirall trencat; punt de vista narratiu; temes, motius i gèneres utilitzats.

Lectura: Mercè Rodoreda. Mirall trencat. Barcelona, Club Editor- Ed. 62.

Avaluació

Es repartirà a mitges entre un examen final (un parell de qüestions i un comentari de text) i un treball (anàlisi d'algun aspecte concret d'una de les lectures obligatòries, seguint les orientacions i la bibliografia que es donaran per a cada tema) d'una extensió aproximada entre cinc i deu fulls, que caldrà presentar l'últim dia de classe.

Bibliografia obligatòria

MOLAS, J. (dir.) (1987-1988): Història de la literatura catalana, vol. 8, 9 i 10. Barcelona: Ariel. La bibliografia de referència es repartirà a classe en relació a cadascuna de les lectures obligatòries i dels treballs que se'n puguin derivar.