Llicenciatura en Humanitats (3351)

Literatura Francesa A(11588) 

CONTINGUT

Aquest curs es proposa examinar, a partir de l'estudi de tres exemples considerats representatius, les inflexions en la producció i el desenvolupament de la novel·la francesa durant la primera meitat del segle XX.

Encara que tota elecció comporta arbitrarietat, les obres incloses en el programa, tenint en compte en primer lloc unes pautes diacròniques, configuren per la seva significació literària, estètica o ideològica un fil conductor per al coneixement de la narrativa de l'època.

METODOLOGIA D'ESTUDI

Les línies d'anàlisi de les obres s'adaptaran, a grans trets, a l'esquema següent:

a) Components i perspectives narratives.

b) La configuració de la ficció.

c) Inserció en la història literària: autor, gènesi i context socio-històric.

d) Estudi dels personatges.

e) Tècniques del discurs i eleccions estilístiques.

f) Funcionalitat i estructuració del temps i de l'espai.

g) Valors significatius en el moment de la publicació.

 

Tema 1

Marcel Proust: Du côté de chez Swann. (1913).

Tema 2

Louis-Ferdinand Céline: Voyage au bout de la nuit. (1932).

Tema 3

Albert Camus: L'Étranger. (1942).

Bibliografia

TEMA 1

BARDÈCHE, M. Marcel Proust romancier. París: Les Sept Couleurs, 1971. Vol. I i II.

BARTHES, R. "Proust et les noms". To honor Roman Jakobson. La Haia: Mouton. Pàg. 150-158.

BRUNEAU, Ch. La prose littéraire de Proust à Camus. Oxford: Clarendon Press, 1953.

CELLY, R. Répertoire des thèmes de Marcel Proust. París: Gallimard, 1935. (Cahiers Marcel Proust, 5).

CURTIUS, E. R. Marcel Proust. París: Edition de la Revue Nouvelle, 1929.

DAUDET, Ch. Répertoire des personnages de "À la recherche du temps perdu". París: Gallimard, 1928. (Cahiers Marcel Proust, 2).

DELEUZE, G. Proust et les signes. 2a. ed. augm. París: PUF, 1970.

DIESBACH, G. Marcel Proust. Barcelona: Anagrama, 1996.

FEUILLERAT, A. Comment Marcel Proust a composé son roman. New Haven: Yale University Press, 1934.

FRAISSE, L. L'oeuvre cathédrale: Proust et l'architecture médiévale. París: Corti, 1990.

FRAISSE, L. Lire Du côté de chez Swann de Marcel Proust. París: Gallimard, 1992. (Folio).

GENETTE, G. "Proust et le langage indirect". Figures II. París: Seuil, 1969. Pàg. 223-294.

GENETTE, G. "Discours du récit. Essai de méthode". Figures III. París: Seuil, 1972. Pàg. 65-278.

GUICHARD, L. Introduction à la lecture de Proust. París: Nizet, 1956.

HENRY, A. Marcel Proust. Théories pour une esthétique. París: Gallimard, 1994. (NRF Essais).

KRISTEVA, J. Le temps sensible. Proust et l'expérience littéraire. París: Gallimard, 1994. (NRF Essais).

LAGET, Th. Du côté de chez Swann de Marcel Proust. París: Gallimard, 1992. (Folio).

MARÉCHAL, R. "La phrase de Marcel Proust". Le Français Moderne. XXXI. París, 1963. Pàg. 13-30.

MILLY, J. Proust et le style. París: Lettres Modernes, 1970.

MILLY, J. La phrase de Proust, des phrases de Bergotte aux phrases de Vinteuil. París: Champion, 1983.

MOUTON, J. Le style de Marcel Proust. París: Nizet, 1968.

MULLER, M. Les voix narratives dans "À la recherche du temps perdu". Ginebra: Droz, 1965.

OCAMPO, E. Cinco lecciones de amor proustiano. Barcelona: Destino, 1995. (Assaigs).

PAINTER, G. Marcel Proust. París: Mercure de France, 1966.

PIROUÉ, G. Comment lire Proust?. París: Payot, 1971.

PLUCHARD, S.-B. Proust, l'amour comme vérité humaine et romanesque. París: Larousse, 1975. (Thèmes et Textes).

POULET, G. L'espace proustien. París: Gallimard, 1963.

RAIMOND, M. La crise du roman des lendemains du naturalisme aux années vingt. París: Corti, 1966.

RAIMOND, M.; FRAISSE, L. Proust en toutes lettres. París: Bordas, 1989.

RICHARD, J.-P. Proust et le monde sensible. París: Seuil, 1974.

ROGERS, B. G. Proust's narrative techniques. Ginebra: Droz, 1965.

ROUSSET, J. "Forme et signification". Essais sur les structures littéraires de Corneille à Claudel. París: Corti, 1973. Pàg. 135-170.

TADIÉ, J.-Y. Proust et le roman. Essai sur les formes et techniques du roman dans "À la recherche du temps perdu". París: Gallimard, 1971.

TADIÉ, J.-Y. Lectures de Proust. París: Armand Colin, 1971.

VIAL, A. Proust. Structures d'une conscience et naissance d'une esthétique. París: Julliard, 1963.

TEMA 2

ANGLARD, Véronique. Céline. París: Nathan, 1993. (Balises, sèrie "Les Ecrivains").

BELLOSTA, Marie-Christine. Céline ou l'art de la contradiction. Lecture de Voyage au bout de la nuit. París: PUF, 1990. (Littératures Modernes).

COMBESSIE-SAVY, Christine. Voyage au bout de la nuit. París: Nathan, 1993. (Balises).

DAMOUR, A. C. Louis-Ferdinand Céline. Voyage au bout de la nuit. París: PUF, 1985-1989. (Etudes Littéraires).

GODARD, H. Céline. Romans. París: Gallimard, 1981. (Bibliothèque de la Pléiade).

GODARD, H. Poétique de Céline. París: Gallimard, 1985.

GODARD, H. Louis-Ferdinand Céline. Voyage au bout de la nuit. París: Gallimard, 1991. (Foliothèque).

LATIN, D. Le Voyage au bout de la nuit de Céline: roman de la subversion et subversion du roman. Brussel·les: Palais des Académies, 1988.

SMITH, A. La nuit de Louis-Ferdinand Céline. París: Grasset, 1973.

VITOUX, Fr. Louis-Ferdinand Céline, misère et parole. París: Gallimard, 1973.

TEMA 3

BARRIER, M.-G. L'art du récit dans l'Étranger d'Albert Camus. París: Nizet, 1962.

CAMUS, A. Obras (Varis traductors). París, 1961. Madrid: Alianza, 1996. (ed. J. M. Guelbenzu).

CASTEX, P.-G. Albert Camus et l'Étranger. París: Corti, 1965.

CRUICKSHANK, J. "La technique de Camus dans l'Étranger". Revue des Lettres Modernes. Paris:1961, pàg. 83-102.

FITCH, B. T. Narrateur et narration dans l'Étranger d'Albert Camus. Analyse d'un fait littéraire. París: Lettres Modernes, 1968. (Archives des Lettres Modernes, 34).

FITCH, B. T. L'Étranger d'Albert Camus, un texte, ses lecteurs, leurs lectures. París: Larousse Université, 1972. (Col·lecció L).

GAILLARD, P. Camus. París: Bordas, 1973. (Présence Littéraire).

GADOUREK, Carina. Les innocents et les coupables. Essai d'exégèse de l'oeuvre d'Albert Camus. La Haia: Mouton, 1963.

GIRARD, R. "Pour un nouveau procès de L'Étranger". Albert Camus I. París: Lettres Modernes, 1968. Pàg. 13-52.

LOTTMAN, H. Camus. Madrid: Taurus, 1994.

MEUNIER, A.; ABBOU, A. "Langue et langage. Approches de l'art camusien. Les paradoxes du discours dans l'Étranger: de la parole directe à l'écriture inverse". Albert Camus II, París: Lettres Modernes, 1969.

MOUGENOT, M. L'Étranger d'Albert Camus. París: Bertrand-Lacoste, 1988.

TODD, O. Albert Camus: une vie. París: Gallimard, 1996. (Biografies).