1996-1997

Llicenciatura en Traducció i Interpretació (3341)


Traducció Literària de la Llengua B (Francès) II(10721) 


CONTINGUTS

El contingut d'aquest curs serà una visió de la literatura francesa des dels seus orígens fins al final de l'època clàssica, completada amb l'estudi d'obres significatives.

Tema 1

Els grans gèneres de la literatura medieval (chanson de geste, roman courtois, poesia lírica).

Tema 2

Humanisme i Renaixement: nous horitzons del pensament i de la literatura; eclosió de la poesia lírica.

Tema 3

El Clasicisme: formació i caràcters de la doctrina clàssica: el teatre, gènere clàssic per excel·lència.

BIBLIOGRAFIA

ANOLL, Lídia; LAFARGA, F.; PIQUER, Alicia. Textos para el estudio de la literatura francesa (siglos XVI a XX). Barcelona: PPU, 1990.

AULOTTE, Robert. Le XVIe siècle. La littérature française. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 1991.

BADEL, Pierre-Yves. Introduction à la vie littéraire du Moyen Age. París: Bordas, 1969.

MÉNAGER, Daniel. Introduction à la vie littéraire du XVIe siècle. París: Bordas, 1968.

MESNARD, Pierre (dir.). Précis de littérature française du XVIIe siècle. París: PUF, 1990.

PICHOIS, Claude (dir.). Littérature française. 9 vol. París: Arthaud, 1984

POIRION, Daniel (dir.). Précis de littérature française du Moyen Age. París: PUF, 1990.

PRADO, F. J. del (dir). Historia de la literatura francesa. Madrid: Cátedra, 1994.

Darrera actualització 24-11-2010
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona