Autor: Sixto Cámara

Título: Rebajas

Nombre de la publicación: Triunfo.

Fecha de publicación: 4 d'agost de 1973

Página y sección: pàgina 21, secció "La Capilla Sixtina"

Tema: les rebaixes i les vacances d'estiu

Resumen del contenido:
Manuel Vázquez Montalbán utilitza un personatge femení, l'Encarna, i els seus costums per explicar el fenomen rebaixes d'estiu. El pretext són les vacances del personatge al Kilimanjaro. Sixto Cámara acompanya l'Encarna de compres, i utilitza la mirada i les expressions de la dona per poder criticar la societat "pija" de l'època (o "jilis", com l'Encarna els anomena"), la societat que compra a les botigues especialitzades en safaris fotogràfics. Contraposa aquest tipus de comerç amb el dels grans magatzems, amb riuades de gent competint per un bikini. Al cap i a la fi, però, el que critica Vázquez Montalbán són les ànsies consumistes de la gent, que, per fer de turista al Kilimajaro, és capaç de comprar un vestuari més aviat adient pel Pol Nord.

Personas e instituciones citadas:
Susan Hayward, Gregory Peck, Ernest Hemingway

Nombres de lugares citados: Kilimanjaro, calle Serrano, Francfort, Tahití.

Comentarios: utilització de la tècnica del diàleg al llarg de l'article. D'altra banda, altre cop Manuel Vázquez Montalbán utilitza la tipografia en cursiva.