Autor: Manuel Vázquez Montalbán

Títol: La evolución del cancerbero

Nom de la publicació: Interviú

Data de la publicació: 25 novembre-1 desembre de 1996

Pàgina i secció: 120, El Triángulo de las Bermudas

Tema: Futbol

Resum del contingut: L'escriptor fa una anàlisi detallada de la figura del porter en el món del futbol. Per fer-ho contraposa els exemples de Vitor Baia i Molina. Mentre el primer el veu com un tipus de jugador senyorial i antic, el segon, conjuntament amb el paraguaià Chilavert, representen gairebé un jugador de Rugby o handbol. A més, s'analitza l'etimologia de "cancerbero" i "guardameta". Els dos conceptes impliquen figures de defensa antigues, però alhora serveixen per definir el model de porter del futur. Aquest diu que ha de ser igualment hàbil amb els peus que amb les mans, posant així de relleu el model que, al seu parè, exemplifica Molina.

Persones i institucions citades: Vitor Baia, Molina, Chilavert, Séneca

Noms de llocs citats: Corea, Madrid

Comentaris: L'esport és un àmbit que, per l'autor, és tan digne com qualsevol altre de ser tractat en un article d'opinió, tot i que la temàtica de la revista és ben diferent.