Autor: Manuel Vázquez Montalbán sota el pseudònim de Jack el Decorador.

Títol: De cómo nació y creció Jack el Decorador

Nom publicació:Hogares Modernos

Data de publicació:
Març del 1969.

Pàgina i secció:
Secció "Las andanzas de Jack el Decorador". No hi signava a una pàgina fixa.

Tema:
Gènesi i declaració de principis de Jack el Decorador, alter ego de Vázquez Montalbán.

Resum del contingut:
"Nací en una vieja casona neogótica inglesa situada en la campiña de Sussex. Mi madre era cantante de ópera y mi padre no. Mi padre había sido sargento de la guardia real y campeón de florete en los Juegos Olímpicos de 1934. Mi infancia son recuerdos de un patio gris y porticado, con una fuente -abrevadero central, cubierta de moho, de piel brillante y dura como la de un sapo. Nací hijo tardío de padres casi viejos".
Així comença la primera col·laboració de Manuel Vázquez Montalbán a la revista Hogares Modernos. Després de recórrer la seva infància, Jack El Decorador explica quins són els motius que el porten a col·laborar a la revista Hogares Modernos.
"Sólo la acción vale la pena. Pero no una acción inmotivada. Era preciso que fundamentara en el conocimiento mi dedicación a la acción. Me gradué en treinta y dos universidades simultáneamente y además hice un cursillo de taquígrafo por correspondencia (...). Bien preparado en cuerpo y alma ofrecí mis servicios al Gran Comité Universal de Objetos y Cosificaciones. Quería pertenecer al cuerpo de agentes secretos, en defensa de los objetos inertes (...). Hasta que un día recibí la notícia anhelada: quedaba nombrado inspector especial de la Decoración Europea. ¡La decoración! ¡El paisaje vital y cotidiano! ¡Un sillón Eames compensa un 70% de las frustraciones eróticas y profesionales de un 85% de tecnócratas! (...). Era el sueño de mi vida".
Aquest article no fa referències concretes a llocs ni a persones, però he volgut incloure-hi aquestes breus referències tant per tractar-se de la primera col·laboració de Vázquez Montalbán a Hogares Modernos, com per donar una idea del personatge sota el qual s'amaga Montalbán al llarg del període en què va escriure a la revista. A tots els seus articles Jack el Decorador, emparat per la seva feina d'agent secret al servei de la decoració europea, busca llocs, persones o situacions com a excusa per realitzar una forta crítica polític-social de l'Espanya de l'època (finals dels 60, principi dels setanta) en aquest to satíric-burlesc que il·lustren els passatges seleccionats. Val a dir que a alguns d'aquest articles el personatge de Jack el Decorador hi perd rellevància i sorgeix a la superfície un Vázquez Montalbán que realitza una crítica molt més directa, clara i sense "disfresses".

Persones i institucions citades: Le Courbosier (presumpte arquitecte) i institucions de ficció (CUOC, Comité Universal de Objetos y Cosificaciones). No he identificat cap referència als llocs o persones citades com a reals.

Nom de llocs citats: Pel caràcter satíric de l'article, els llocs citats no tenen cap mena de rellevància.

Comentaris: Les col·laboracions de Manuel Vázquez Montalbán a la revista Hogares Modernos estan més properes, segons el meu parer, al Montalbán novel·lista que al Montalbán periodista.